
Entertainment
Share
Published 11:40 1 Sept 2023 BST
Updated 11:40 1 Sept 2023 BST

"D'ya like dags?"
A couple of years ago, when JOE sat down to exclusively chat to Brad Pitt and Margot Robbie about their roles in Quentin Tarantino's epic Once Upon A Time... In Hollywood, we had to bring up two things.
One: When we previously chatted to Margot Robbie (for Suicide Squad) and she revealed her love for the Irish accent.
Two: We had to mention the fact that Brad Pitt previously rocked an Irish accent in The Devil's Own.
Given the fact that Irish accents are well known for being the most difficult to get right for performers, we asked Pitt if he found it tough to nail?
"That was probably more extreme," Pitt told us, "but there is a real music to Northern Ireland that I click into, that I kind of adored."
Robbie agreed, saying:
"I think for me the most difficult ones, because I haven't done either of them yet, would be Irish and South African, but I love both of them, I love accents, I love all of them.
"But those two sound very difficult to me. But [Brad] nailed that."
Pitt then followed on, telling us, "And I'm told my 'Pikey' - do we still use that word? - accent was pretty good. Which is amazing, because I was going off a performance of a guest star on a Father Ted episode."
Both JOE and Robbie were shocked by this revelation, at once asking, "Really?"
Pitt doubled down:
"Yes. And then a friend of mine, who said 'I never can understand what they're saying'. So somehow I ended up in the right spot on a Hail Mary."
Robbie, later in the same chat, told us that Snatch is one of her favourite movies of all time, then confirmed that fact by doing her best Pitt-in-Snatch impression:
"D'ya like dags?"
Our best guess of that "guest star" here in the JOE offices is either Pat Shortt's Tom (I Shot J.R.), or Jon Kenny as Eurovision host Fred Rickwood.
Explore more on these topics:

Vincent Pastore, Sopranos’ ‘Big Pussy’, dies aged 80
Entertainment
House of the Dragon: Alys Rivers star reacts to shocking Episode 7 scene
‘Very odd, f**ked-up scene’ House of the Dragon has delivered one of its most disturbing moments yet, and Gayle Rankin, who plays the witch Alys Rivers, has spoken about the scene at the heart of season three, episode seven. The episode, now streaming on HBO Max, opens with Alicent Hightower (Olivia Cooke) arriving at Harrenhal […]
Entertainment
19h
Massive attack banned from Singapore over ‘free Palestine’ display
Band reacts to Singapore ban Bristol trip-hop group Massive Attack have said they were “surprised and disappointed” after Singaporean authorities banned them from the country over a pro-Palestinian display at a recent concert. Members Robert Del Naja and Grant Marshall held up a Palestinian flag and shouted “free Palestine” alongside the crowd during their 29 […]
Entertainment
21h
Entertainment
The Walking Dead lands huge $500m Netflix and AMC+ Deal
Entertainment