
News
Share
Published 17:25 17 Sept 2026 BST
Updated 17:25 17 Sept 2026 BST

Sadiq Khan mocked Zack Polanski during a London Assembly meeting by responding to the Green Party leader in Urdu.
This week, Polanski released a campaign video for the Holborn and St Pancras by-election in which he spoke in Urdu.
Polanski, who is standing as the Green candidate in the by-election on October 8, said in Urdu: “My name is Zack Polanski, and I am standing for the seat of Holborn and St Pancras. Because of pressure from the Greens, Labour has made many U-turns. Vote for the Greens.”
The video sparked backlash from MPs on both the left and right though, who took issue with Polanski using the language primarily spoken in South Asia, and which is the national language of Pakistan.
Tory shadow communities secretary Katie Lam accused Polanski of “poisonous”politics by “attempting to appeal to group-based grievances by campaigning in foreign languages.”
Meanwhile, business secretary Jonathan Reynolds said the footage made him feel “uncomfortable” and that voters should be able to understand what candidates are saying.
So, when Polanski appeared in City Hall on Thursday, Sadiq Khan couldn’t resist poking fun at the Green politician.
After Polanski asked Khan if he would say “no” to approving a new data centre if it didn’t “secure clean water and energy supply,” the London Mayor, whose parents are from Pakistan, responded in Urdu.
According to Guido Fawkes, Khan said: “Peace be upon you. I was worried that you would ask the question in Urdu, but you asked your question in English. I’ll be spending time in Holborn and St Pancras this week and I’m going to be there. Maybe, maybe we will meet there.”
He did then switch to English, apologising to Urdu speakers if his accent sounded Russian.
The Guardian reports that Polanski was less than amused, and complained that Khan was taking up time that he wanted to devote to the climate crisis.
Answering Polanski’s question, Khan said data centres in London would only be approved if they were “clean and sustainable”.
On social media, many praised Khan for the moment, with some right-wing voices even admitting it had made them laugh.
Explore more on these topics:
Bank of England holds rates as inflation hits six-month high
The energy shock could send UK inflation even higher Inflation has picked up again, putting the Bank of England in a difficult position as energy prices continue to rise. The latest figures show the Consumer Prices Index reached 3.1% in August, up from 2.9% in July. Petrol, diesel and air fares were among the biggest […]
News
3h
The government has spent £2.4m on influencers since July 2024
Which influencers got paid by the government Government departments have disclosed spending at least £2.4m on collaborations with social media influencers since July 2024, for campaigns from childcare advice to prison officer recruitment. From those figures, the Department for Education sticks out as it spent the most at more than £700,000, followed by HMRC at […]
News
6h
News
Reform UK has just taken the biggest political donation in British history
News