Open main menu
Search icon
Search icon
Open main menu
All sections
Sport
Politics
News
Entertainment
Lifestyle
Music
Tech
Food
Quiz
Search icon
Close menu
CATEGORIES
Sport
Politics
News
Entertainment
Lifestyle
Music
Tech
Food
Quiz
CATEGORIES
Sport
Politics
News
Entertainment
Lifestyle
Music
Tech
Food
Quiz
More
Newsletter
Submit a story
Jobs
Careers
Terms & Conditions
Contact
About
Our Brands
JOE.ie
Sports JOE
Her
Her Family
Lovin
Lovin Dublin
subtitles
Entertainment
Stranger Things subtitles team admit to trolling fans with this one gross line
By Simon Bland
Entertainment
You could have completely misunderstood Squid Game, all because of a Netflix glitch
By Danny Jones
Music
Viewers left confused by hilarious Dua Lipa subtitle screw-up
By JOE