Man United criticised by fans over snubbing Henrikh Mkhitaryan’s birthday on social media