Three quarters of students in the UK worry failing exams means they won’t get a job